Comune di Cavallino Treporti

Mappa del sito

  1. Il Comune
    1. Sindaco
    2. Giunta comunale
    3. Consiglio comunale
      1. Consiglieri comunali
      2. Sedute del Consiglio Comunale
      3. Commissioni Consiliari
    4. Consiglio comunale dei ragazzi
    5. Uffici e Servizi
      1. Funzionigramma
      2. Tutti gli uffici
        1. Bilancio
        2. Controllo di gestione
        3. Ecologia e ambiente
        4. Finanziamenti comunitari
        5. Gare, Contratti, Affari legali e Contenzioso
        6. Impianti Tecnologici
        7. Informatizzazione
        8. Legge Speciale per Venezia
        9. Lavori Pubblici e Manutenzioni
        10. Messi e notificazioni
        11. Nucleo di Valutazione
        12. Patrimonio
        13. Personale
        14. URP Ufficio Relazioni con il Pubblico - Protocollo e Archivio
        15. Segreteria Generale e Gabinetto del Sindaco
        16. Servizi educativi
        17. Servizi Sociali
        18. Servizi statistici e Cimiteriali
        19. Servizio Biblioteca
        20. Servizio Polizia Locale
        21. Società partecipate
        22. Sport
        23. Servizi Demografici
        24. S.U.A.P. (Sportello Unico Attività Produttive) e Demanio
        25. S.U.E. (Sportello Unico Edilizia)
        26. Tributi
        27. Turismo
        28. Manifestazioni
        29. Ufficio Trasporti
        30. Urbanistica e Pianificazione territoriale
    6. Commissione Pari Opportunità
    7. Segretario Generale
    8. Statuto
    9. Albo Pretorio on-line
    10. Atti Amministrativi
      1. Statuto
      2. Regolamenti
      3. Delibere
      4. Ordinanze
    11. Opere Pubbliche
  1. Aree tematiche
    1. Ambiente, Territorio, Opere Pubbliche
      1. EMAS
      2. Bandiera Blu
      3. Biodiversità
      4. Valli, borghi e tegnue
      5. Ecologia ed animali
      6. Raccolta Porta a porta ed ecocentro
      7. Opere Pubbliche
      8. Centro Culturale Manin
      9. Centro Sociale Polivalente
      10. Centro Culturale Pascoli
      11. Centro Civico
      12. Cimiteri
      13. Forniture e Servizi
      14. Segnalazioni
  1. Aree tematiche
    1. Anagrafe, Stato Civile ed Elettorale
      1. Anagrafe e statistica
      2. Cittadinanza
      3. Elettorale
        1. Referendum Costituzionale di domenica 29 Marzo 2020
        2. Elezione del Parlamento Europeo spettanti all'Italia di domenica 26 Maggio 2019
        3. Elezioni della Camera dei Deputati e del Senato della Repubblica di domenica 4 Marzo 2018
        4. Referendum Regionale Consultivo sull'autonomia del Veneto del 22 Ottobre 2017
        5. Referendum Popolare del 28 Maggio 2017
        6. Referendum Costituzionale del 04 Dicembre 2016
        7. Referendum Popolare Abrogativo del 17 Aprile 2016
      4. Matrimoni
        1. YES, WE DO!
      5. Convivenze di Fatto
      6. Separazioni e divorzi
      7. Denuncia di nascita
      8. Denuncia di morte
  1. Aree tematiche
    1. Attività Economiche e Mercati
      1. SUAP
      2. Mercati
        1. Estivi
        2. Invernali
      3. Concessioni demaniali
        1. Attività imprenditoriale
        2. Ordinanza balneare
      4. Autorizzazioni per eventi e manifestazioni
  1. Aree tematiche
    1. Edilizia ed Urbanistica
      1. Piano degli Interventi
      2. Titoli edilizi e certificati urbanistici
        1. Guida alle procedure
        2. Piano casa
      3. Strumenti urbanistici
        1. PAT
        2. Piano degli Interventi
        3. Accordi ex art. 6 del Piano degli Interventi
        4. Piano Particolareggiato dell'Arenile
        5. Piano di Recupero di Via del Marinaio
        6. Piano di classificazione acustica
        7. Delimitazione dei Centri Abitati
        8. Delimitazione delle aree non metanizzate
        9. Abaco degli arredi in arenile
        10. Piano Generale Urbano del Traffico
        11. Piano delle acque
      4. Documenti in pubblicazione
  1. Aree tematiche
    1. Scuola, Formazione e Lavoro
      1. Asilo Nido (0-3)
      2. Scuole dell'infanzia (3-6)
      3. Istituto Comprensivo "Daniele Manin"
      4. Mensa
        1. Menù
        2. Controlli
      5. Trasporti scolastici
      6. Centri estivi
      7. Lavoro: ricerca ed opportunità
  1. Aree tematiche
    1. Polizia Locale, Protezione Civile, mobilità e trasporti
      1. Ordinanze
      2. Multe
      3. Pronto intervento
      4. Protezione Civile
      5. ZTL
      6. Parcheggi e sosta
      7. Mobilità e trasporto pubblico
      8. Videosorveglianza
      9. Segnalazioni
      10. J-CITY GOV - PAGAMENTI ON LINE
  1. Aree tematiche
    1. Sociale e Salute
      1. Pari Opportunità
        1. sportello antiviolienza per le donne del litorale Eraclea, Jesolo, Cavallino-Treporti
        2. Link utili
      2. Disabilità
      3. Casa
      4. Bando per l'assegnazione in affitto di alloggi di edilizia residenziale pubblica 2019
      5. Servizi Sanitari e Socio-Sanitari sul territorio
      6. Servizio di trasporto sociale verso gli ospedali e le strutture sociosanitarie
      7. Centro Servizi per anziani non autosufficienti Ca'Vio
      8. Poliambulatori
  1. Aree tematiche
    1. Turismo, Cicloturismo e Sport
      1. Turismo
        1. Spiaggia
        2. Informazione e Accoglienza Turistica
        3. Progetto formativo Patentino dell'Ospitalità 2019/2020
        4. Via dei Forti Cavallino-Treporti
      2. Cicloturismo
      3. Sport
        1. Impianti sportivi
        2. Palestre
        3. Diario Sportivo 2016
        4. Manifestazioni/eventi sportivi
        5. Regate Comunali
  1. Aree tematiche
    1. Cultura e Biblioteca
      1. Storia della Città
      2. Biblioteca
        1. Pubblicazioni
        2. Progetti scuola
        3. Nati per leggere
        4. Catalogo Bimetrove
      3. Vademecum Manifestazioni
      4. Cinema
      5. Centri culturali ed espositivi del Litorale
  1. Aree tematiche
    1. Tributi e Tariffe
      1. IUC: Imposta Unica Comunale
      2. IMU: Imposta Municipale Unica
      3. TARI: Tassa sui Rifiuti
      4. TASI: Tassa sui Servizi Indivisibili
      5. Calcolo on line
      6. Ravvedimento Operoso
      7. Dichiarazione IMU - TASI
      8. Tassi di interesse legale annuo
      9. CIMP DPA COSAP: Tributi minori
      10. CIMP: Canone Installazione Mezzi Pubblicitari
      11. DPA: Diritto Pubbliche Affissioni
      12. COSAP: Canone Occupazione Spazi ed Aree Pubbliche
      13. Concessionario ABACO SpA
      14. Addizionale Comunale IRPEF
      15. Tutte le tariffe
  1. La nostra terra
    1. La storia
    2. L'ambiente
    3. Come Raggiungerci
    4. I prodotti della terra
    5. La Pesca
    6. Enogastronomia
    7. Le Associazioni
    8. Il volontariato
    9. News
    10. Archivio Comunicati Stampa
  1. Amministrazione Trasparente
    1. Disposizioni generali
      1. Piano Triennale per la prevenzione della corruzione e della trasparenza
      2. Atti generali
        1. Riferimenti normativi su organizzazioni e attività
        2. Atti Amministrativi
        3. Codice disciplinare e codice di condotta
      3. Oneri informativi per cittadini e imprese
      4. Burocrazia zero
    2. Organizzazione
      1. Titolari di incarichi politici, di amministrazione, di direzione o di governo
        1. Titolari di incarichi politici di cui all'art. 14 co. 1 del dlgs n. 33/2013
          1. Compensi connessi all'assunzione della carica
          2. Pubblicazioni art. 14 comma 1 lett c,d, e D.Lgs. n. 33/2013
          3. GIUNTA COMUNALE MANDATO ELETTIVO 2015-2020
          4. Consiglio Comunale - mandato elettivo 2015 - 2020
      2. Sanzioni per mancata comunicazione dei dati
      3. Rendiconti gruppi consiliari regionali/provinciali
      4. Articolazione degli uffici
        1. Tutti gli uffici
        2. Organigramma
      5. Relazione di fine mandato Amministrazione 2010-2015
      6. Relazione di inizio mandato 2015
      7. Commissione Pari Opportunità
    3. Consulenti e collaboratori
      1. Consulenze
      2. Incarichi Legali
      3. Incarichi professionali ufficio cultura e patrimonio
      4. COLLABORAZIONI COORDINATE E CONTINUATIVE
      5. Ufficio Progetti comunitari
      6. Indagine di customer satisfaction
      7. incarichi professionali servizi educativi politiche giovanili e biblioteca
      8. Incarichi professionali anno 2015
      9. Incarichi professionali anno 2016
    4. Personale
      1. Titolari di incarichi dirigenziali amministrativi di vertice
      2. Titolari di incarichi dirigenziali (dirigenti non generali)
        1. Dati anno 2019
        2. Dati anno 2018
      3. Dirigenti cessati
        1. Dati anno 2019
      4. Sanzioni per mancata comunicazione dei dati
      5. Posizioni organizzative
      6. Dotazione organica
      7. Personale non a tempo indeterminato
        1. Anno 2018
        2. Anno 2016
      8. Tassi di assenza
        1. Tassi di assenza - 2019
        2. Tassi di assenza - 2017
        3. Tassi di assenza - 2016
        4. Tassi di assenza - 2015
        5. Tassi di assenza - 2014
        6. Tassi di assenza - Anni precedenti
      9. Incarichi conferiti e autorizzati ai dipendenti (dirigenti e non dirigenti)
      10. Contrattazione collettiva
      11. Contrattazione integrativa
      12. OIV
      13. Elezioni RSU 2018
    5. Bandi di concorso
      1. Bandi e avvisi in corso
      2. Bandi e avvisi chiusi
    6. Performance
      1. Sistema di misurazione e valutazione della performance
      2. Piano della performance
        1. Anno 2019
        2. Anno 2018
        3. Anno 2017
        4. Anno 2016
        5. Anno 2015
      3. Relazione sulla performance
      4. Ammontare complessivo dei premi
      5. Dati relativi ai premi
        1. Anno 2018
        2. Anno 2017
        3. Anno 2016
        4. Anno 2015
        5. Anno 2014
      6. Benessere organizzativo
    7. Enti controllati
      1. Enti pubblici vigilati
      2. Società partecipate
      3. Enti di diritto privato controllati
      4. Rappresentazione grafica
    8. Attività e procedimenti
      1. Dati aggregati attività amministrativa
      2. Tipologie di procedimento
        1. Indagine di customer satisfaction sulla qualità dei servizi comunali
        2. AREA DELL'ORGANIZZAZIONE
        3. AREA ECONOMICA-FINANZIARIA
        4. AREA SOCIO-CULTURALE
        5. AREA TECNICA
        6. AREA POLIZIA LOCALE
      3. Monitoraggio tempi procedimentali
      4. Dichiarazioni sostitutive e acquisizione d'ufficio dei dati
    9. Provvedimenti
      1. Provvedimenti organi indirizzo-politico
        1. Elenco delibere di Consiglio Comunale
        2. Elenco delibere di Giunta Comunale
      2. Provvedimenti dirigenti
        1. Elenco provvedimenti dirigenziali
        2. Elenco autorizzazioni pubblico spettacolo
        3. Elenco provvedimenti edilizi
        4. Elenco concessioni demaniali
      3. Bandi di gara
    10. Controlli sulle imprese
    11. Bandi di gara e contratti
      1. Bandi di Gara Lavori
        1. Bandi di gara Lavori in corso
        2. Bandi di gara Lavori scaduti
      2. Bandi di Gara Servizi
        1. Bandi di Gara Servizi in corso
          1. Avviso esplorativo per manifestazione di interesse finalizzata all’affidamento tramite procedura di gara art. 36 comma 2 lett. b), d.lgs. 50/2016 mediante RDO sul mepa di appalto del servizio di gestione dei centri estivi comunali. Anni 2020-2022
          2. Avviso esplorativo per manifestazione di interesse finalizzata all'affidamento di appalto dei servizi di trasporto sociale tramite procedura di gara art. 36 mediante RDO nel MEPA
          3. Avviso pubblico per indagine di mercato servizio noleggio fotocopiatori
          4. Avviso di gara per all’affidamento in concessione, per la durata di anni 6 (sei), dei terreni di pertinenza del Forte Vecchio
          5. BANDO DI GARA A PROCEDURA NEGOZIATA PER L’APPALTO DEL SERVIZIO DI TRASPORTO E ACCOMPAGNAMENTO SOCIALE PER IL PERIODO 07/01/2020-31/12/2020.codice Cig n. 8122281E4E
        2. Bandi di Gara Servizi scaduti
          1. PROCEDURA DI GARA ART. 36 COMMA 2 LETT. B), D.LGS. 50/2016 E S.M.I. MEDIANTE RDO SUL MEPA DI APPALTO DEI SERVIZI "ASSISTENZA DOMICILIARE"
          2. AVVISO ESPLORATIVO PER MANIFESTAZIONE DI INTERESSE FINALIZZATA A PROCEDURA DI GARA PER L’AFFIDAMENTO AI SENSI DELL’ART. 36 COMMA 2 LETT. A), D.LGS. 50/2016 E S.M.I. MEDIANTE RDO SUL MEPA DI CONSIP S.P.A., DEL SERVIZIO DI CONTROLLO DELLA MENSA SCOLASTICA NEL COMUNE DI CAVALLINO TREPORTI, DAL 20.01.2020 AL 31.12.2021. – CIG [8135051873]
          3. AVVISO ESPLORATIVO PER MANIFESTAZIONE DI INTERESSE FINALIZZATA A PROCEDURA DI GARA PER L’AFFIDAMENTO AI SENSI DELL’ART. 36 COMMA 2 LETT. A), D.LGS. 50/2016 E S.M.I. MEDIANTE RDO SUL MEPA DI CONSIP S.P.A., DI APPALTO FORNITURA E SERVIZI “Fornitura tende oscuranti e pulizia e manutenzione tende dei plessi scolastici Carpaccio, Manin e Pascoli di Cavallino Treporti”
          4. Avviso di indagine di mercato per l’affidamento del servizio di brokeraggio assicurativo
          5. STAZIONE UNICA APPALTANTE - PROCEDURA DI GARA ART. 36 COMMA 2 LETT. B), D.LGS. 50/2016 E S.M.I. MEDIANTE RDO IN MEPA DI APPALTO DEI SERVIZI “GESTIONE COMPLETA DEL CICLO DELLE SANZIONI AMMINISTRATIVE "
          6. STAZIONE UNICA APPALTANTE - PROCEDURA NEGOZIATA DI APPALTO DI GESTIONE DEI SERVIZI BIBLIOTECARI
          7. STAZIONE UNICA APPALTANTE - AVVISO ESPLORATIVO PER MANIFESTAZIONE DI INTERESSE FINALIZZATA ALL’AFFIDAMENTO TRAMITE PROCEDURA DI GARA ART. 36 COMMA 2 LETT. B), D.LGS. 50/2016 E S.M.I. DI APPALTO DEI SERVIZI “Servizi bibliotecari per la biblioteca comunale di Cavallino-Treporti "
          8. STAZIONE UNICA APPALTANTE - PROCEDURA APERTA APPALTO GESTIONE CALORE, FORNITURA COMBUSTIBILE E MANUTENZIONE DEGLI IMPIANTI TERMICI A SERVIZIO DEGLI EDIFICI COMUNALI
          9. STAZIONE UNICA APPALTANTE - PROCEDURA NEGOZIATA DI APPALTO DI SERVIZIO DI GESTIONE DEI CENTRI ESTIVI DIURNI 2017-2019
          10. STAZIONE UNICA APPALTANTE - AVVISO ESPLORATIVO PER MANIFESTAZIONE DI INTERESSE FINALIZZATA ALL’AFFIDAMENTO TRAMITE PROCEDURA DI GARA ART. 36 comma 2 lett. b)
          11. STAZIONE UNICA APPALTANTE - PROCEDURA NEGOZIATA Affidamento Servizio gestione Laboratorio Giovani e Centro Sociale Polivalente
          12. Procedura aperta per l'affidamento in concessione del servizio di riscossione dei tributi
          13. STAZIONE UNICA APPALTANTE - DETERMINA A CONTRARRE SERVIZIO ASSICURATIVO RCT/RCO PER LA DURATA DI ANNI DUE DECORRENTI ART. 36 COMMA 2 LETT. B)
          14. STAZIONE UNICA APPALTANTE PROCEDURA APERTA PER Incarico professionale per l’esecuzione dei servizi di direzione lavori, il coordinamento per la sicurezza in fase di esecuzione e misura e contabilità dei lavori valorizzazione delle Batterie Amalfi e Pisani
          15. Procedura aperta per l'affidamento in concessione della gestione della farmacia comunale nella frazione di Cavallino nei pressi di piazza Santa Maria Elisabetta
          16. Servizio di trasporto scolastico Comune di Meduna di Livenza
          17. Servizio di trasporto scolastico
          18. Servizio di gestione scuola dell'Infanzia
          19. Pubbliche affissioni
          20. AFFIDAMENTO IN CONCESSIONE DEL SERVIZIO DI TESORERIA COMUNALE
          21. Affidamento servizio di rassegna stampa
          22. BANDO DI GARA PER L'AFFIDAMENTO DELLA GESTIONE INFORMATICA DELLE PROCEDURE SANZIONATORIE
          23. Contratti servizio manifestazioni
          24. Servizi di assistenza domiciliare
          25. Avviso esplorativo PER MANIFESTAZIONE DI INTERESSE FINALIZZATA ALL’AFFIDAMENTO TRAMITE PROCEDURA DI GARA ART. 36 COMMA 2 LETT. B), D.LGS. 50/2016 E S.M.I. DI APPALTO DEI SERVIZI ASSICURATIVI RCT/RCO
      3. Bandi di Gara Forniture
        1. Bandi di Forniture in corso
        2. Bandi di Gara Forniture scaduti
      4. AVVISI CONCESSIONI DEMANIALI
      5. Avvisi Spettacoli e Manifestazioni
    12. Sovvenzioni, contributi, sussidi, vantaggi economici
      1. Criteri e modalità
        1. Elenco deliberazione di Giunta comunale di indirizzo per concessione contributi
        2. Delibere indirizzo per riconoscimento Mostre mercato
        3. Regolamenti
        4. Atti concessione contributi statali e regionali
        5. Atti costituzione e funzionamento OGD - Servizi di informazione e accoglienza turistica
      2. Atti di concessione
        1. Servizio Politiche Sociali
          1. Determinazioni anno 2013
          2. Determinazioni anno 2014
          3. Determinazioni anno 2015
          4. Determinazioni anno 2016
          5. Contributi per associazioni di volontariato
        2. CONTRIBUTI PER TURISMO
        3. contributi per cultura e per istruzione
        4. Contributi per associazioni sportive
        5. Contributi Legge Regionale n. 44/87
          1. Anno 2019 - Contributi Legge Regionale n. 44/87
          2. Anno 2018 - Contributi Legge Regionale n. 44/87
          3. Anno 2017 - Contributi Legge Regionale n. 44/87
          4. Anno 2016 - Contributi Legge Regionale n. 44/87
          5. Anno 2015 - Contributi Legge Regionale n. 44/87
          6. Anno 2014 - Contributi Legge Regionale n. 44/87
          7. Anno 2013 - Contributi Legge Regionale n. 44/87
        6. Contributi Legge 798/84.
          1. Anno 2014 - Contributi Legge 798/84.
          2. Anno 2013 - Contributi Legge 798/84
        7. Convenzione tariffa incentivante impianto fotovoltaico
        8. Deliberazioni concessione patrocinio
        9. Elenco deliberazioni riconoscimento mostra mercatomercato
        10. Concessione contributo associazione
        11. Contributi Legge 798/84.
        12. Fondo sociale per inquilini case comunali
      3. Rendiconto importi del "5 per mille IRPEF" percepiti dagli aventi diritto
      4. Altri contenuti - Albo dei Beneficiari di contributi e altre provvidenze economiche
    13. Bilanci
      1. Bilancio preventivo e consuntivo
        1. Bilancio di Previsione Pluriennale
          1. Bilancio 2020
          2. Bilancio 2019
          3. Bilancio 2018
          4. Bilancio 2017
          5. Bilancio 2016
          6. Bilancio 2015
          7. Bilancio 2013
        2. Rendiconto della Gestione
          1. Rendiconto della Gestione 2018
          2. Rendiconto della Gestione 2017
          3. Rendiconto della Gestione 2016
          4. Rendiconto della Gestione 2015
          5. Rendiconto della Gestione 2014
          6. Rendiconto della Gestione 2012
      2. Piano degli indicatori e risultati attesi di bilancio
        1. Piano degli indicatori di bilancio 2020
        2. Piano degli indicatori di bilancio 2019
        3. Piano degli indicatori di bilancio 2018
        4. Piano degli indicatori di bilancio 2017
    14. Fatturazione Elettronica e IVA
      1. Servizi pubblici che rientrano nella sfera commerciale ( IVA - Reverse Charge )
      2. Fatturazione Elettronica
    15. Beni immobili e gestione patrimonio
      1. Patrimonio immobiliare
        1. Elenco beni immobili
        2. Elenco immobili in diritto di superficie (patrimonio disponibile)
      2. Canoni di locazione o affitto
        1. ELENCO LOCAZIONI PASSIVE E ATTIVE
    16. Controlli e rilievi sull'amministrazione
      1. Organismi indipendenti di valutazione, nuclei di valutazione o altri organismi con funzioni analoghe
      2. Attestazione dell'OIV o di altra struttura analoga nell'assolvimento degli obblighi di pubblicazione
      3. Organi di revisione amministrativa e contabile
        1. Relazioni degli organi di revisione sulla proposta di bilancio di previsione
        2. Relazioni degli organi di revisione sulla proposta di rendiconto della gestione
      4. Corte dei Conti
    17. Servizi erogati
      1. Carta dei servizi e standard di qualità
        1. Servizio Asilo Nido
        2. Servizio scuola dell' Infanzia
        3. Servizio Biblioteca
      2. Class action
      3. Costi contabilizzati
        1. Servizio Asilo Nido
        2. Servizio trasporto scolastico
        3. Servizio mensa scolastica
      4. Tempi medi di erogazione dei servizi
      5. Liste di attesa
      6. Servizi in rete
    18. Pagamenti dell'amministrazione
      1. Dati sui pagamenti
      2. Indicatore di tempestività dei pagamenti
        1. Indicatore di tempestività dei pagamenti - 2019
        2. Indicatore di tempestività dei pagamenti - 2018
        3. Indicatore di tempestività dei pagamenti - 2017
        4. Indicatore di tempestività dei pagamenti - 2016
        5. Indicatore di tempestività dei pagamenti - 2015
        6. Indicatore di tempestività dei pagamenti - 2014
      3. Iban e pagamenti informatici
        1. Tesoreria
        2. Pagamenti con PagoPa
    19. Forniture e Servizi
    20. Opere pubbliche
      1. Banca Dati Amministrazione Pubblica
      2. Piano Triennale Opere Pubbliche 2014 - 2016
      3. Piano Triennale opere pubbliche 2015 - 2017
      4. Piano Triennale opere pubbliche 2016 - 2018
      5. Piano Triennale opere pubbliche 2017 - 2019
      6. Piano Triennale opere pubbliche 2018 - 2020
      7. Piano Triennale opere pubbliche 2019/ 2021
    21. Pianificazione e governo del territorio
    22. Informazioni ambientali
    23. Strutture sanitarie private accreditate
    24. Interventi straordinari e di emergenza
    25. Altri contenuti
      1. Prevenzione della Corruzione
      2. Avviso pubblico per la partecipazione pubblica per l'aggiornamento del piano triennale di prevenzione della corruzione e della trasparenza triennio 2017/2019
      3. ACCESSO CIVICO
      4. Altri contenuti - Albo dei Beneficiari di contributi e altre provvidenze economiche
      5. Altri contenuti - Elenco incarichi a collaboratori esterni e incarichi di consulenza
      6. Spese di rappresentanza
      7. Avvisi di intendimento a concedere concessioni lagunari (Provveditorato Interregionale per le Opere Pubbliche del Triveneto)
      8. Associazione Conferenza dei Sindaci del Litorale Veneto
  1. Contatti
    1. Richiesta Informazioni
Chiudi la versione stampabile della pagina e ritorna al sito